Pink peppercorn-kissed rhubarb & berry cake